リアル中世RPGのKingdom Come: Deliveranceの日本語化に関して解説していきます。
日本語化MOD – Kingdom Come: Deliverance Wiki* – WIKIWIKI.jp
wikiの方で日本語化のやり方が掲載されているので分かる方はそちらで手順通りに行えば日本語化が可能です。パソコン初心者の方向けに解説していきます。
目次
日本語化ファイルとフォントのダウンロード
まずは日本語化のフォントとファイルをダウンロードします。
- english_xml.pak
- zzz_JPfont.pak
この2つをダンロードします。
english_xml.pakは日付が最新の物で、ID付き更新とノーマル更新の違いはよく分かりませんが、ダンロード数でノーマル更新の方が多かったのでノーマル更新で特に問題無いかと思います。zzz_JPfont.pakは一つしか無いのでそのままダウンロードします。
ダウンロードしたファイルはとりあえずデスクトップなどに一旦置いておいて下さい。
Kingdom Come: Deliveranceに適応する
Steamを開いてインストールしてあるKingdom Come: Deliveranceに対して右クリックします。その中からプロパティを選択します。
ローカルファイルにタブを合わせてローカルファイルを閲覧をクリックします。
「Data」と「Localozation」という2つのファイルをいじります。
- english_xml.pak→Localozation
- zzz_JPfont.pak→Data
それぞれダウンロードしてきたファイルをそこに入れるだけです。ただ、english_xml.pakに関しては元々入っているのでそちらをコピーしてバックアップを取っておくと元に戻す際に簡単に戻せるのでどこかに保管しておきましょう。
日本語化に関しては以上になります。こんな感じで日本語である程度プレイ可能になります。有志の方に感謝です。
